Dydi nifer o bobl ifanc ddim yn gweld dyfodol yn sector theatr Cymru, yn ôl y sylwebydd celfyddydau Dr Jon Gower.