For a DIY solution that opens additional storage in your garage, you can build a new alcove for your bins with the help of two freestanding cabinets and some wood planks. To build your garbage bin ...

The circular saw shelf, cordless drill holder, wire basket, bins and other doodads can help organize hard-to-hang tools.