There were even famous bars here.” Kolkata’s Chandni Chowk: Beyond moonlight Archival records lend some weight to Chowdhury’s theory about the etymology of Kolkata’s Chandni Chowk.