The filmmaker walks IndieWire through the deliberate logic of his dreamy film, and why talking about its ending might not be a spoiler at all.