The Quebec-born writer is the winner of two Governor General’s awards for drama for two plays inspired by real-life murder: The December Man (2007) explores the fall-out of 1989’s Montreal Massacre ...