Litecoin and Filecoin are shaking up their corners of the market, proving why they’re some of the best crypto coins to watch ...