What he’s doing now has earned him a slot as one of seven acts performing in First Avenue’s Best New Bands ... elements of Ethiopian jazz and other East African music on his next EP.