Residents of Coalisland are raising concerns about waste dumping incidents in an historic canal.