The recent renovation of Fasilides Castle, a 17th-century architectural landmark in Gondar, has ignited a heated debate among Ethiopians at home and abroad.