As federal lawsuits challenge President Trump's executive order impacting trans inmates, the Bureau of Prisons is starting to roll out new policies demanding trans women hand over female-identifying ...