"Eavesdroppers, like flies that listen in on cricket songs, show how some species develop incredible abilities to detect sounds or signals ... that some male Pacific field crickets were evolving ...