An unhinged tourist from Chile beat a man to death with a fire extinguisher — all because the victim tried to calm him down as he was getting kicked out of a Florida motel, officials said.