A man "believed to be involved in multiple road rage incidents" has been arrested following a slew of social media posts ...