No windows, concrete walls, and mustard yellow neon lights make Gaja feel just as secretive inside. Nothing on the menu at this Korean small plates spot in EAV is more than $15, and the smallish ...