Lindberg — who has also been seen on screen in Saturday Night Live and Law & Order: CI — joined the cast of Harry Potter and ...