The car ramming occurred as authorities were on high alert after recent attacks, and as world leaders prepared to gather at the Munich Security Conference.