Even 20 years after its debut, “The Office” remains a popular pick for viewers thanks to its lovable characters.