By Veronique Greenwood You may be among the millions of people who have seen a surprisingly specific warning like this on the labels of drugs you take: Avoid eating grapefruit or drinking ...