Day, who co-wrote "Mafia Meeting" ahead of joining the cast, told NBC Insider it has something in common with David S. Pumpkins' "Haunted Elevator" and a Larry David sketch.