The insurer appointed Jeffery Hawkins to chief data, AI and operations officer and elevated Shekar Pannala to the CIO role.