If creating a fissure between Moscow and Beijing is indeed the ultimate aim, Trump's vision is both naive and shortsighted.