A little-known Samsung feature lets you turn your phone into a desktop by connecting it to a monitor or TV. Just be sure your go-to apps are compatible.