With its latest update, Waze has added a quick navigation button to its CarPlay experience that instantly launches navigation mode to your home or work address with just one tap ( ...