A growing number of Twin Cities fitness clubs are catering to Muslim women by offering women-only spaces where they can work out with or without a hijab.