The cellphone video shows the men being confronted by U.S. Immigration and Customs Enforcement agents before the traffic stop escalates into a forceful arrest. The arrest occurred on Feb.