Brad Pitt's plans to play Jeff Buckley were scrapped, but a documentary, produced by Pitt, premiered at Sundance.