In the three-and-a-half weeks since Donald Trump returned to the presidency, investigations by the agency that handles allegations of civil rights violations in the nation’s schools and colleges have ...