Feeling in the mood to imbibe a “Squid Game”-inspired cocktail — or binge on a “Sex Education” sausage hoagie? Netflix fans ...