What happens when someone’s personal project is turned into a startup ... a company whose product was an LED NYC subway sign and which has become a meme byword for a startup scam.