Discover the top monitors to pair with your 2025 Mac Studio, from Apple's Studio Display to budget-friendly alternatives.