Car buyers looking to snag new wheels will likely be confronted with sticker shock after President Donald Trump’s 25% tax on imported vehicles and auto parts kicks in.