Plus: Pushpay and TRG tap new CEOs, SMU names its new athletic director, AEDC selects new vice president and more.