Launched three years ago, the nonprofit wheelchair basketball team hopes to draw more athletes to its program.