To make things fit he ended up cutting a good portion of a USB hub’s circuit board off and placing it beneath the mouse circuitry. You can see the board from the thumb drive wedged into one end ...

Then it was a case of tracing the circuit, designing the replacement, and hand transferring the parts from board to board. The result is a USB-C chargeable mouse, and while all the design files ...