Madness kicks off this weekend, with Selection Sunday setting up the men's and women's brackets. What to know about the tournament schedule.