Travis Kelce's ex, Kayla Nicole, is facing social media backlash after she made a “petty” move following the Kansas City ...