A popular Austin restaurant has been crowned best BBQ joint in Texas for the fourth year running by Southern Living.