An application has been submitted for new signs at Elmswell Services on the A14, between Bury St Edmunds and Stowmarket.