Microsoft 365 will now be known as Microsoft ... from fans and industry experts. Some Office users question whether the focus on AI might compromise basic productivity features.