BOSTON—Ashley Wagner and Ben Agosto know what it’s like to step off the ice at the figure skating world championships and feel as though they’ve conquered the sport. And what it feels like when the ...