When Christian Louboutin released the Cassia pump—a stiletto outfitted with a squared toe box and ribbons that lace up like a ballerina’s pointe shoe—the shoes went instantly viral.