内地连锁饮品店「霸王茶姬」在海外社交平台发布的贺年帖文,用上「Lunar New Year」,遭内地网民围剿,甚至质疑有关字眼属「去中国化」,店方之后急急道歉兼改用「Chinese New Year」。港人过往多使用Lunar,也有人倾向用「CNY」,但两者背后的文化意涵却有微妙 ...