Hot and harder to reach than Saturn, it hasn't enjoyed the level of study that other worlds have. But BepiColombo, a joint mission of the European and Japanese space agencies, seeks to change that.