Meme coins, the often-mocked cryptocurrency phenomenon built around viral internet jokes, are attracting a new wave of attention thanks to their potential role in Web3 adoption.