Retiring with another person can go very wrong if you're not on the same page about what that retirement will look like.