A “quirky” market said to be a “quirky spectacle like no other” is returning to the York Medical Society, off Stonegate.