On April 1, a unicorn in sunglasses might march past a senior center while a ukulele ensemble strums nearby. A woman in a peacock headdress might blow bubbles toward clapping seniors in tiaras.

Others included in the Signal chat are identified as Brian, who referred to himself in the chat as “Brian McCormack for NSC,” ...