I'm worried that the Sonos streaming box could end up falling into a valley between the two different sets of people who ...

Audio interfaces have made recording at home so ... It then acts as the go-between from your computer to your monitor speakers. It links analogue equipment to digital equipment, and vice versa.