A guest house may seem like something that's only available for billionaires, but Costco is offering an option that could ...