The 13-year-old girl in a plain blue swimsuit and white swim cap just kept going. Stroke after stroke, Kayla Han’s arms propelled her forward despite the burn building in her lungs and shoulders.